The Alternatorz

說實在的，看到這則新聞時真的是不知道該做何反應。

老虎最近的交易都是事前幾無風聲，一出手就讓人目瞪口呆，這件交易據說是最後一天才由老虎方面主動提出，而洋基立刻就接受了，所以很明顯的這對洋基方面是有賺頭的，那對老虎呢？
洋基今年的牛棚表現相當出色，在扣掉Hawkins的成績後可以說是美聯最佳的牛棚之一，反觀老虎今年的牛棚簡直是一團混亂，Zumaya和Rodney先是受傷，回來後表現也起伏不定，原定的Close Todd Jones在隔壁印第安人”爆炸司機”劇場下檔後，汽車城的”囧死”劇場也跟著下映，改由Rodney接手。

老虎目前的打擊已經回到應有水準，但投手方面，不止牛棚，是整個投手都很慘烈，在Bondermans和Willis都離開輪值後，現在的先發陣容感覺就是一個一號(Verlander)配四個五號（Rogers、Robertson、Galarraga、Bonine），這樣的先發實在很難說服自己說是世界大賽級的陣容，但老虎最後也沒有選擇當賣家，我們只能期符Willis能夠奇蹟似的調回狀況歸陣。

雖然說這個交易光看二名主角的名字互換根本就是不等值，但仔細研究會發現其實並沒有相差那麼多，但當然，和14度入選明星賽，捕手史上最多的13屆金手套得主，1999年美聯MVP身份的Pudge相比，Kyle Farnsworth除了打架比較強之外根本就不是對手，但如果以現階段對兩隊的價值來看，其實可以算得上是互蒙其利的交易。

洋基非常需要捕手的捕強，Molina和Moeller這樣的組合防守上很出色，但打擊上就很哀傷，有時會看到洋基迷在幻想要是Molina能學會打擊那有多好，Pudge就是Molina的攻守雙重加強版，對洋基來說絕對是最及時的幫助。

而Kyle Farnsworth今年的好表現是有目共睹的，來到老虎後只要能維持狀況，應該會是老虎牛棚中最穩定的力量，預計會先由Setup出發，但Rodney若表現出問題也很有可能直接接手CL。

對Farnsworth來說底特律也不是陌生的城市，05年他就在老虎投過半季，而且那幾乎可以說是他生涯最佳的表現，42.2局內就K掉了55名打者，而且只掉了11分，自責分率是出色的2.32。況且外野廣大的老虎球場對他絕對是有加分的作用，雖然Farnsworth今年也是交出相當出色的成績，但唯一可挑剔的或許就在於他本季44.1局的投球中，就被擊出了高達11支的全壘打，這對後援投手來說是相當致命的傷害，2005年他在老虎的42.2局中只被擊出一發全壘打，可見老虎球場對他來說是個理想的投球場地。

兩人的合約都是在本季結束，所以這都是被期許在剩下的球季裡能幫助兩隊打進季後賽的交易，不過Pudge一定是Type A的自由球員，Farnsworth應該頂多是Type B，Pudge被簽走所能換到的選秀權較Farnsworth要多一枚，這應該是老虎小小吃虧的地方。

Pudge離隊後的主捕手工作就由Inge接任，在攻擊方面其實不會有什麼差別，Pudge雖然本季到目前為止打擊率有.285，但持續的長打力衰退讓他已不再是那麼強大的攻擊捕手，Inge比較差的就是在防守方面，但也在水準之上，這樣也解決了Inge無守位的困擾。

這是一筆理智上可以接受，情感上卻著實受到傷害的交易，Pudge和Bonderman是我最喜歡的老虎球員，以後老虎的投手群再也沒有名人堂級捕手的指引配球和安撫情緒了，這或許是這筆交易中隱性的傷害吧。

Pudge的經紀人在接受訪問時表示為洋基打球一直是Pudge的夢想，如果是真的，那我很高興Pudge能夠一圓自己的夢想，祝福Pudge在紐約有好的發展。



Farewell , Pudge.